فصلنامه علمی مطالعات  فقه اقتصادی

فصلنامه علمی مطالعات فقه اقتصادی

تحلیل حقوقی شرط حداکثر تلاش قرارداد تجاری در حقوق ایران و آمریکا

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، پردیس بین المللی ارس دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 استاد، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، پردیس فارابی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
10.22034/ejs.2024.457871.1800
چکیده
زمینه و هدف: شرط حداکثر تلاش یکی از شروط قراردادهای تجاری معاصر و حاصل نواوری در قراردادهای تجاری بین ­المللی است؛ ­که از جهت تأثیر در تفسیر قراردادی و کسب نتیجه مطلوب، دارای اهمیت بسزایی می­باشد. در این مقاله مفهوم و مبنا، آثار و ملاک ایفای شرط حداکثر تلاش درحقوق ایران و ایالات متحده آمریکا بررسی شده است.
 
روش: این تحقیق از نوع نظری بوده و روش تحقیق به صورت توصیفی  تحلیلی است و روش جمع­آوری اطلاعات به صورت کتابخانه ­ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است.
 
ملاحظات اخلاقی: در تحقیق حاضر، اصل امانتداری، صداقت، بی­طرفی و اصالت اثر رعایت شده است.
 
یافته­ ها: اگر قاضی از قرائن و اوضاع و احوال موضوع، نتواند سطح و میزان تلاش را تشخیص دهد، شرط را مبهم و غیرقابل اجراء اعلام می­نماید.
­­­
نتیجه­ گیری: شرط حداکثر تلاش در هردو نظام حقوقی قابل توجیه و اعتبار است و حتی در بعضی از مقررات، به لزوم رعایت آن در بعضی از قراردادها، تصریح شده است؛ اما از حیث اجراء و الزام قضایی، علی رغم اتفاق دکترین و محاکم بر ظهور شرط حداکثر تلاش بر لزوم انجام سطح تلاشی بیشتر از متعارف، ممکن است  با مشکل اجرایی مواجه شود.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


منابع فارسی
- احمدی، محمدرضا، تاملی در مفهوم، مبانی و اقسام تعهد. فصلنامه پژوهش حقوق و سیاست دانشگاه علامه طباطبایی، 11( 26) ، صص 10-9، 1388.
امامى، سید حسن، حقوق مدنى، ج 1، تهران،  انتشارات اسلامیه، 1401.
- باریکلو، علیرضا، تحلیل موضوع ادله لاحرج، مجله پژوهش های فقهی، 11(2 ) ، صص559-537، 1400.
- ............................، حقوق قراردادها، تهران، بنیاد حقوقی میزان، 1394.
- تفرشی، محمد عیسی و مرتضوی، عبدالحمید، مطالعه تطبیقی تعهد به وسیله و تعهد به نتیجه در فقه، حقوق فرانسه و ایران، فصلنامه فقه و مبانی حقوق،  5(15 )، ص 13، 1388.
- خدادادی، حیدر و مظاهری کوهانستانی، رسول، تحلیل تطبیقی نحوه تاثیر عوض و اعتماد متعارف در نوع تعهدات قراردادی در حقوق ایران و انگلیس، فصلنامه مطالعات حقوق تطبیقی، 11( 2)، ص 555، 1399.
- سادات اخوی، سیدمحسن، تعهد حرفه ای پزشک: منبع، مورد و متعلق مورد تعهد، فصلنامه حقوق پزشکی، 7(24) ، ص 15، 1392.
- شعرانى، ابوالحسن، تبصرة المتعلمین، چاپ پنجم، ج 2، تهران، منشورات إسلامیة، 1419.
- محقق داماد، سید مصطفى، قواعد فقه، چاپ دوازدهم، ج 2، تهران، مرکز نشر علوم اسلامى، 1406.
- میرزاى قمّى، ابوالقاسم، جامع الشتات، چاپ اول، ج2، تهران، مؤسسه کیهان، 1413.
 
 
منابع عربی
- اشتهاردى، على پناه، مدارک العروة، چاپ اول، ج‌27، تهران، دارالأسوة للطباعة و النشر، 1417.
- عاملی (شهید اول)، محمدبن مکی، غایة المراد، ج 2، قم، انتشارات دفتر تبلیغات اسلامى، 1414.
- عاملی، یاسین عیسى، الاصطلاحات الفقهیة فی الرسائل العملیة، چاپ اول، بیروت، دار البلاغة، 1413.
-کمپانى اصفهانى، محمد حسین، حاشیة کتاب المکاسب، چاپ اول، ج‌5، قم، ذوی القربى، 1427.
- محقق کرکی، على بن حسین بن عبدالعالى، جامع المقاصد، چاپ دوم، ج ‌8، قم، مؤسسه آل البیت علیهم السلام، 1414.
- موسوى اردبیلی، سید عبد الکریم، فقه المضاربة، قم، مؤسسة النشر لجامعة المفید رحمه الله، 1421.
 
منابع انگلیسی
-ABA Business Law Section Mergers and Acquisitions, Model Stock Purchase Agreement With Commentary, 2010.
- Akorn, Inc. v. Fresenius Kabi AG, C.A. No. 2018-0300-JTL, 2018 WL 4719347, at 86 (Del. Ch. Oct. 1, 2018.
- Charles J. Goetz & Robert E. Scott. (1981).Principles of Relational Contracts.
- Charles, Thau, Is This Really the Best We Can Do? American Courts Irrational Efforts Clause Jurisprudence and How We Can Start to Fix It” , The George Town Law Journal , vol.109, 2021.
-Fisher Morton, Use of Best Efforts Clauses in Leases—An Emerging Test, in ALI-ABA COURSE OF STUDY: COMMERCIAL LEASING 345, 1991.
- Garner ,Bryan A ,Garner's Dictionary of Legal Usage, Oxford University Press, Oxford, 2011.
-Goldberg,Victor P. Great Contracts Cases: In Search of Best Efforts: Reinterpreting Bloor v. Falstaff, 44 ST. LOUIS U. L.J, 2000.
-Jeuland Emmanuel(2023).Theories of Legal Relations Elgar Studies in Legal Theory, Uk ,Edward Elgar Publishing.
-Kenneth A. Adams.( 2004), A Manual of Style for Contract Drafting, United States, American Bar Association of America.
10-Mark P. Gergen(1992) .The Use of Open Terms in Contract, 92 COLUM. L. REV. 997, 1000 “Best efforts clauses...are obviously like a negligence rule.”
-Posner,  Eric A (2009). Fault in Contract Law, 107 MICH. L.
-Rosanne Young Tomme, Walløe Tvedt Morten (2017), Drafting Successful Access and Benefit-sharing Contracts, Volume 5 of Legal Studies on Access and Benefit-sharing, Boston, BRILL.
-Rossman Vladimir R, Moskin Morton(2012) .Commercial Contracts: Strategies for Drafting and Negotiating,New York, Wolters Kluwer .
-Schwenzer Ingeborg,Hachem Pascal,Kee Christopher (2012), Global Sales and Contract Law, New York, OUP Oxford .
-Zachary, Miller.(2017) .“Best Efforts?: Differing Judicial Interpretations of a Familiar Term?” , Arizona Law Review.
 
دوره 6، شماره 3 - شماره پیاپی 22
فصلنامه علمی مطالعات فقه اقتصادی
تابستان 1403
صفحه 101-114