Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Reconstruction of the Concept of the Essential Implication of the Contract of Sale and Its Role in the Validity of Conditions: An Analysis Based on Imami Jurisprudence and Articles 233 and 338 of the Civil Code

Document Type : research

Author
Department of Private Law, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran
10.22034/ejs.2026.577667.2167
Abstract
Background and Aims: The context of this study lies in the tension between the principle of freedom of contract and the limitation arising from conditions that contradict the essential implication of a contract. In practice, this issue has created ambiguity in the interpretation of legal provisions, particularly Articles 233 and 338 of the Civil Code. The main objective of this research is to analytically reconstruct this concept and to provide a clear criterion for identifying conditions that are incompatible with the nature of a contract of sale.
Materials and Methods: This is a theoretical study conducted using a descriptive–analytical approach. Data were collected through library-based research.
Ethical Considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.
Findings: Sources of Imami jurisprudence and contemporary legal analyses indicate that the core element of a contract of sale is the actual transfer of ownership of a specific property in exchange for a definite consideration. Many disagreements stem from conflating the essential implication of the contract with its customary effects or consequences. The study also shows that not all contractual limitations necessarily contradict the essential implication of the contract; rather, only those conditions that negate the transfer of ownership or fundamentally alter the nature of the contract fall into this category.
Conclusion: By offering a precise and narrow interpretation of the essential implication of the contract of sale, it is possible to preserve the nature of the contract while strengthening the validity of contractual conditions and reducing interpretative ambiguities in Iranian civil law.
Keywords
Subjects

-    افشار، اباذر؛ صابری، حسین؛ فخلعی، محمد تقی (1399). جایگاه مصلحت در تحقق مقتضیات عقود با تأملی بر راه حل مصلحت کامنه. پژوهش های فقهی، 16(4)، 585-604.
-        الأنصاری، مرتضى (1428). کتاب المکاسب. جلد 6. قم: تراث الشیخ الأعظم.
-        جعفری لنگرودی، محمدجعفر (1399). تعهدات. تهران: گنج دانش.
-        جعفری لنگرودی، محمدجعفر (1399). علم حقوق در گذر زمان. تهران: گنج دانش.
-        جعفری لنگرودی، محمدجعفر (1400). الفارغ. جلد 3. تهران: گنج دانش.
-    حسینی میرصفی، سیده فاطمه. (1398). احکام مترتب بر شروط مخالف با مقتضای عقد از دیدگاه فقه مقارن. فقه مقارن، 7(14)، 219-244.
-    الحسینی، السید میر عبد الفتاح (1417). العناوین الفقهیة. جلد 2. قم: مؤسسة النشر الإسلامی التابعة لجماعة المدرسین.
-    الحلی، نجم الدین جعفر بن حسن (1408). شرایع الاسلام فی الحلال و الحرام. جلد 2. نجف: حیدریه.
-    الحلی، ابن إدریس (1410). السرائر الحاوی لتحریر الفتاوی. جلد 2. قم: مؤسسة النشر الاسلامی التابعة لجماعة المدرسین.
-        خمینی، روح­الله (1418). کتاب البیع. جلد 5. قم: مؤسسه مطبوعاتی اسماعیلیان.
-        شایگان، سیدعلی (1375). حقوق مدنی ایران. تهران: طه.
-    صفایی، سید حسین (1403). حقوق بیع بین المللی: بررسی کنوانسیون بیع بین المللی 1980 با مطالعه تطبیقی در حقوق ایران، فرانسه، انگلیس و ایالات متحده آمریکا. تهران: دانشگاه تهران.
-    صفایی، سید حسین (1404). حقوق مدنی (جلد دوم): قواعد عمومی قراردادها. تهران: میزان.
-    طباطبائی یزدی، محمدکاظم بن عبدالعظیم (1428). حاشیه المکاسب، جلد ۱، نجف: محمدیه.
-        عاقلی، باقر (1369). داور و عدلیه. تهران: انتشارات علمی.
-    علی آبادی، علی. (1382). تحلیل مبنای بطلان شرط خلاف مقتضای عقد. مقالات و بررسیها، 36(دفتر 73 (3))، 23-40.
-    الغروی النائینی، المیرزا محمد حسین (1418). منیة الطالب فی حاشیة المکاسب‌. جلد 2. قم: مؤسسة النشر الإسلامی التابعة لجماعة المدرسین.
-        کاتوزیان، ناصر (1401). اعمال حقوقی. تهران: شرکت سهامی انتشار.
-    کارگران بافقی، احسان (1404). مبانی تاثیر شرط خلاف مقتضای ذات بر تحول عقد. تهران: سهامی انتشار.
-    محقق داماد‌ یزدى، سید مصطفى (1406). قواعد فقه. جلد 2. تهران: مرکز نشر علوم اسلامى‌.
-    مقصودی، رضا؛ محقق داماد، سیدمصطفی؛ علامه، سیدمهدی؛ مظلوم رهنی، علیرضا؛ اسدی کوه باد، هرمز (1402). شرط خلاف مقتضای ذات عقد. آموزه های فقه مدنی، 15(27)، 317-336.
-    ملاکریمی، فرشته، و راغبی، محمدعلی. (1398). معیارهای تشخیص شروط خلاف مقتضای عقد در عقود مشارکتی. اقتصاد اسلامی، 19(74)، 89-113.
-    الموسوی الخوئی، السید ابوالقاسم (1419). مصباح الفقاهه فی المعاملات، جلد ۲، نجف: مؤسسة الخوئی الإسلامیة.
-    الموسوی الخوئی، السید ابوالقاسم (1422). مستند عروة الوثقی. جلد 4. نجف: مؤسسة الخوئی الإسلامیة.
-    الموسوی الخوئی، السید ابوالقاسم (1431). منهاج الصالحین. جلد 2. نجف: مؤسسة الخوئی الإسلامیة.