Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Strategic Studies of Jurisprudence and Law

The Behavior of the Obligor as an Obstacle to the Fulfillment of Obligations in the Light of Iranian Law and the Convention on the International Sale of Goods

Document Type : research

Authors
Department of Private Law, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran.
10.22034/ejs.2025.511232.2052
Abstract
Background and Aims: the purpose of this study is to explain the effects of the behavior of the obligor in the process of performance of obligations as an obstacle to the performance of obligations within the framework of the Convention on International Sales and Iranian law and its jurisprudential foundations.
Materials and Methods: This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library.
Ethical Considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.
Findings: The behavior of the obligated party as an obstacle to the fulfillment of the obligation is analyzed in Iranian law and its jurisprudential foundations by resorting to the general principles of the fulfillment of obligations; while the Convention has a special provision regarding this situation, and this provision is also stated under the section on exemption from liability.
Conclusion: In Iranian law and the Convention, examples of the behavior of the obligor in the process of non-fulfillment of the obligation are not explicitly mentioned. However, given that in Iranian law, the legal analysis of the role of the obligor is carried out by resorting to the interpretation of general rules, while in the Convention, this is done by resorting to the provisions of Articles 79 and 80, it is very likely that there will be a divergence of opinions in the procedure of dispute resolution authorities within the framework of Iranian law compared to the Convention.
Keywords
Subjects

-   انصاری، مرتضی بن محمد امین، مکاسب المحرمه و البیع و الخیارات، قم، انتشارات منشورات دایر الذخایر، 1411.
-   تلبا، مهدی و ابراهیمی، علیرضا، مقایسة عقیم شدن قرارداد در حقوق کامن لا با فورس ماژور، قاعدة عسر و حرج و هاردشیپ. دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی، دوره دوم، شماره چهارم، 1396.
-   حلی، حسن بن یوسف بن مطهر، تذکره الفقها، بیروت، منشورات دار الامکتبه الحیاه، 1314.
-   رفیعی، محمدتقی و حجازی, سیدحسین، عدم همکاری متعهدٌله در نقض قرارداد در حقوق ایران و اروپا. پژوهش حقوق خصوصی، دوره دهم، شماره سی و نهم، 1401.
-   شعاریان ستاری، ابراهیم و شیرین بیگ پور، رویا، تأثیر انواع نقض قرارداد بر ضمانت اجرای آن با تأکید بر اسناد بین‌المللی، پژوهش حقوق خصوصی، دوره هفتم، شماده بیست و ششم، 1398.
-   شهیدی، مهدی، سقوط تعهدات (با اصلاحات). تهران، مجمع علمی و فرهنگی مجد، 1388.
-      صفایی، سیدحسین، دوره مقدماتی حقوق مدنی، جلد اول، تهران، نشر میزان، 1382.
-      عاملی، شهید اول، محمد بن مکی، اللمعه الدمشقیه، بیروت، دارالتراث، 1410.
-   علوی، سید محمد تقی و یوسفی، حسین، اجرای زودهنگام تعهدات قراردادی در فقه، حقوق ایران واسناد بین المللی، پژوهش حقوق خصوصی، دوره هفتم، شماره بیست و پنجم، 1397.
-   کاتوزیان، امیرناصر، حقوق مدنی، قواعد عمومی قراردادها، جلد 3، تهران، انتشارات بهنشر، 1382.
-   موسوی بجنوردی، سید میرزاحسن، القواعدالفقهیه، جلد 3، قم، انتشارات اسماعیلیان، 1371.
-    مهتاب­پور، محمد کاظم و صمدی، افروز، تکالیف متعهدله در قرارداد. حقوق فناوری های نوین، دوره یکم، شماره یکم، 1399.
منابع لاتین
-      Aksoy, Hüseyin Can, Impossibility in Modern Private Law: A Comparative Study of German, Swiss and Turkish Laws and the Unification Instruments of Private Law. London, Springer, 2014.
-      Beheshti, Reza, Buyers’ Remedies in International Sales Law: A Comparative Study, London: Hart, 2024.
-      Gillette, Clayton P., Walt, Steven D. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods: Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.
-      Green, Sarah, The Risk Pricing Principle: A Pragmatic Approach to Causation and Apportionment of Damages. Law, Probability & Risk, Volume 4, 2005.
-      Greene, Stephanie M., DiMatteo, Larry A. and Dhooge, Lucien J. and Maurer, Virginia G. and Pagnattaro, Marisa Anne, The Interpretive Turn in International Sales Law: An Analysis of Fifteen Years of CISG Jurisprudence. Northwestern Journal of International Law & Business, 24(1), 2004.
-      Kryla Cudna, K. ADEQUATE ASSURANCE OF PERFORMANCE UNDER THE UN CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS AND THE UNIFORM COMMERCIAL CODE. International and Comparative Law Quarterly, 70(4), 2021.
-      Neumann, Thomas, The Duty to Cooperate in International Sales. Munich: Sellier European Law Publishers, 2012.
-      Tugce, Oral, Exemption from liability according to the art. 79 of the Convention on International Sale of Goods (CISG), Juridical Tribune (Tribuna Juridica), Bucharest Academy of Economic Studies, Law Department, 9(3), 2019.
-      Whittaker, Simon, ‘Contracts, Contract Law and Contractual Principle’ in John Cartwright and Simon Whittaker (eds), The Code Napoléon Rewritten: French Contract Law after the 2016 Reforms, London, Hart 2017.
-      Zeller, Bruno & Andersen, Camilla Baasch, Routledge Handbook on Transnational Commercial Law. Hague: Routledge, 2025.