Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Strategic Studies of Jurisprudence and Law

The guarantee of implementation of the theory of foreseeable violation in the Convention on the International Sale of Goods and Iran's Rights

Document Type : research

Authors
1 PhD Candidate in Private Law, Islamic Azad University, South Tehran Branch, Tehran. Iran.
2 Assistant Professor, Department of Private Law, Islamic Azad University, South Tehran Branch, Tehran, Iran.
3 Associate Professor, Department of Private Law, Islamic Azad University, South Tehran Branch, Tehran. Iran.
4 Assistant Professor, Department of Private Law, Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Damavand Branch, Tehran, Iran.
10.22034/ejs.2024.454794.1786
Abstract
Background and Purpose: In this article, the conditions, effects, and guarantee of anticipating violations before the due date in the International Sale of Goods Convention and the possibility of accepting or not accepting this theory in Iranian law are examined and analyzed.
Materials and Methods: This research is theoretical and the research method was descriptive and analytical. The method of collecting information is done using books, articles and treatises and international and domestic documents in a library format.
Ethical Considerations: In this article, the authenticity of the texts, honesty and trustworthiness have been observed.
Findings: Based on the theory of prediction of breach, the possibility and reasonable prediction of breach in the future, which is inferred from the announcement of non-fulfillment of the obligation by the obligor or the circumstances, the obligor has the right to suspend or terminate the contract, as the case may be, or It gives both. The origin of this theory is common law.
Result: Considering that the right of suspension is stipulated in the Convention on the International Sale of Goods, it can be stated that this is a strong reason for the difference between these two entities. Article 238 of Iran's Trade Law can be considered as an example of anticipating violations, of course, with a specific executive guarantee (requirement of appropriate guarantee) and a limited territory.
Keywords
Subjects

منابع فارسی
اشمیتوف، کلاً یوام، حقوق تجارت بین­الملل، ترجمه بهروز اخلاقی، چاپ اول، تهران، انتشارات سمت، 1387.
آقایاری، علی؛ ماندگار، مصطفی؛ عسکری، سید حکمت الله؛ رنجبر، مسعود رضا؛ اصول حاکم بر ارزیابی خسارات ناشی از نقض قرارداد در کنوانسیون بیع­المللی کالا با مطالعه تطبیقی در حقوق ایران، مجله تحقیقات حقوقی تطبیقی ایران و بین الملل، شماره چهل و هشتم، تابستان 1399.
امینی، منصور؛ مافی، همایون؛ اعظمی چهاربرخ، حسین؛ بررسی حق فسخ ناشی از پیش بینی نقض قرارداد در کنوانسیون بیع بین­المللی کالا و حقوق ایران، مجله مطالعات حقوقی، دوره سوم، شماره یکم،  بهار و تابستان 1390.
بارراگراف، جرج و همکاران، تفسیری بر حقوق بیع بین المللی، ترجمه مهراب داراب پور، جلد سوم، چاپ اول، تهران، انتشارات گنج دانش، 1374.
بهنام، محمد؛ بهنام سارنگ، رؤیا، «طرق جبرانی در فرض نقض قابل پیش بینی در کنوانسیون بیع بین­المللی کالا و حقوق ایران»، تهران، سومین کنفرانس ملی و دومین کنفرانس بین­المللی حقوق و علوم سیاسی،1399.
پیر پلانته، ژان، «حقوق جدید بیع بین­المللی (کنوانسیون سازمان ملل متحد مورخ 11 آوریل 1980)»، ترجمه ایرج صدیقی، مجله حقوقی دفتر خدمات حقوقی بین­المللی، شماره چهارده وپانزده، 1370.
دمرچیلی، محمد و دیگران، قانون تجارت در نظم حقوقی کنونی، چاپ سوم، تهران، انتشارات میثاق عدالت، 1382.
دیلمی، احمد، «نظریه پیش بینی نقض قرارداد و منطق حل معضل ناشی از آن در فقه امامیه»، فصلنامه پژوهش‌های حقوق تطبیقی، شماره اول، 1396.
رحیمی، حبیب­الله، «پیش­بینی نقض قرارداد»، مجله پژوهش حقوق و سیاست، شماره چهارده و پانزده، 1384.
صفایی، سید حسین و همکاران، حقوق بیع بین المللی، چاپ دوم، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1387.
قاسمی، رسول؛ مهدوی، محمد هادی، حق فسخ ناشی از پیش‌بینی نقض قرارداد در اصول قراردادهای تجاری بین‌المللی، کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا و حقوق ایران، مجله: تحقیقات حقوق خصوصی و کیفری، شماره سی و هفتم، زمستان 1397 .
مقدادی، محمد مهدی؛ بررسی پیش بینی نقض قرارداد در کنوانسیون بیع بین­المللی کالا، حقوق تطبیقی و ایران، مجله دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان»پاییز 1386 - شماره 19.
ناصر، کاتوزیان، قانون مدنی در نظم حقوق کنونی، چاپ ششم، تهران، انتشارات میزان، 1381.
همت کار دستجردی، حسین، «پیش بینی نقض قراردادها و آثار آن»، رساله دکتری، تهران، دانشگاه آزاد اسلامی مرکز،1382.
همت کار، حسین، «نظریه مقابله با نقض احتمالی قرارداد»، مجله دانشکده علوم اداری و اقتصاد دانشگاه اصفهان، شماره دو، 1384.
وظیفه رضائی، شهرام؛ ابلاغ در قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379/01/21، مجله فقه، حقوق و علوم جزا، شماره دوازدهم، تابستان 1398.
منابع لاتین
Bennett, Trevor, »Comments on Article 71, in Cesar Massimo Bianco & Michael Joachim Bonell Commentary on the International Sale – the 1980 Vienna Sale Convention«, Available on line at: 2013/3/20, 1987.
Carter, John, Breach of Contract, Vol II , First edition, London, Publications Sweet & Maxwell,1991.
Carter,J W, Breach of Contract (The Law book Company limited), Second Edition, Sydney, Publications University of Sydney,1991.
Henry,Black s, Compell Black Law Dictionary, 6th ed, New York, West Publishing Co, 1990.
Enderlein, Fritz & Maskow, Dictrech, »International Sales Law«, Available on line at, 1992.
Honnold, John,»Uniform Law for International Sales Under the 1980 United Nations Convention«, Available on line at http://www.unilex.info/cisg/cases/article,1999.
 Kock, Robert, »The Concept of Fundamental Breach of Contract under un Convention on Contract for International Sale of Goods«, Available on line at,1994.
DiMatteo, Larry A, INTERNATIONAL SALES LAW(a critical analysis of cisg jurisprudence), Second Edition,Cambridge, Cambridge University Press, 2005.
Schlechtriem, Peter, Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods, Translated by G. Thomas, First edition, London, Oxford University Press, 1998.
 Treitel, G H, The Law of Contract, 9th ed, London, Publications Sweet and Maxwell, 1995