Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Strategic Studies of Jurisprudence and Law

The Effects of Cession of Claim(s) in Imami Jurisprudence, Iranian Law and Principles of European Contract Law

Document Type : research

Authors
Taktom Sadat Dolati 1
Davood Andarz 2
Mansour Amirzadeh Jirkoli 2
1 PhD student in jurisprudence and basics of Islamic law, Torbat Heydariyeh Branch, Islamic Azad University, Torbat Heydariyeh, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Torbat Heydariyeh Branch, Islamic Azad University, Torbat Heydariyeh, Iran.
10.22034/ejs.2023.399431.1456
Abstract
Background and Aim: cession of claim(s) is one of the important legal issues that, considering the extensive cross-border commercial relations in the present era. In this paper, an attempt has been made to explain the subject from the point of view of jurisprudence and law with a comparative approach to the principles of European contract law.
Materials and methods: This paper is descriptive and analytical and library method is used.
 Ethical considerations: In this paper, the originality of the texts, honesty and trustworthiness are respected.
Results: cession of claim(s) has not been explicitly mentioned in Imami jurisprudence. In the civil law of Iran, there are no specific articles for the cession of claim(s). In Imamiyyah jurisprudence and Iranian civil law, the cession of claim(s) has a nature similar to the hawala contract, despite some differences. Of course, the hawala (remittance) contract is considered to be the cession of claim(s) where the transferee is the debtor of the transferor. One of the most important effects of the cession of claim(s) is that in Iranian law and the principles of European contracts, the debtor has the right to use any defenses and objections he had against the original creditor against the transferee as a new creditor, and if the claim is accompanied by restrictions, it is transferred with the same condition and limitation.
Conclusion: In the cession of claim(s), the guarantee still remains after the transfer. In Iran's law system, prescribing the cession of claim(s) to a third party without the consent of the debtor and its transfer with all functions is subject to the acceptance of the cession of claim(s) on his behalf.
Keywords
Principles of European contract law
the rule of will
third party
transferor
transferee
Subjects
  • اخلاقی، بهروز، اصول قراردادهای تجاری بین‌المللی، چاپ دوم، تهران، موسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش، ۱۳۸۵.
  • امامی، سید حسن، حقوق مدنی، جلد دوم، چاپ شانزدهم، تهران، انتشارات اسلامیه، 1385.
  • جعفری هرندی، امیرمحمد، «مقایسه ضمان با انتقال طلب و تبدیل تعهد»، مجله مطالعات حقوق، شماره هشتم،1399.
  • جعفری لنگرودی، محمد جعفر، حقوق تعهدات، جلد اول، چاپ دوم، تهران، دانشگاه تهران، 1386.
  • ساعی، محمدهادی، «وضعیت تضمینات پس از انتقال طلب یا انتقال دین»، مجله پژوهشنامه حقوق اسلامی، شماره بیست و ششم، 1386.
  • شعاریان، ابراهیم؛ ترابی، ابراهیم، حقوق تعهدات، چاپ اول، تهران، موسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش، 1393.
  • فصیحی زاده، علیرضا؛ حسینی خاتون‌آبادی، سید نصیر؛ فصیحی زاده، محمدامین، «تحلیل دوگانگی انتقال طلب و تبدیل تعهد به اعتبار متعهدله در حقوق ایران»، مجله پژوهش‌های حقوقی، شماره چهل و هفتم، 1400
  • فیض، علیرضا؛ واحدی­زاده، جواد،« مقایسه ی عقد حواله با تبدیل تعهد و انتقال دین و طلب»، پژوهش نامه­ی فقه و حقوق اسلامی، شماره ی سوم، 1388.
  • کاتوزیان، ناصر، حقوق مدنی قواعد عمومی قراردادها، جلد اول، چاپ سوم، تهران، انتشارات دادگستر،1372.
  • کاتوزیان، ناصر، نظریه عمومی تعهدات، جلد سوم، چاپ پنجم، تهران، نشر میزان، 1386.
  • کاتوزیان، ناصر، حقوق مدنی نظریه عمومی تعهدات، چاپ ششم، تهران، نشریه یلدا،1364.
  • کاتوزیان، ناصر، حقوق مدنی( ایقاع)،چاپ اول، تهران، انتشارات یلدا، 1370.

عربی

  • انور، سلطان، احکام الالتزام، المرجز فی النظریه العامه للالتزام، جلد دوم، لبنان- بیروت، دارالنهضته العربی،1983.
  • حجازی، عبدالحی، النظریه العام و الالتزام مصادر الالتزام، مصر، مطبعه نهضه،1954.
  • الذنون، حسن علی، شرح القانونی المدنی (اصول الالتزام)، عراق، بغداد، مطبعه المعارف،1970.
  • السنهوری، عبدالرزاق احمد، الوسیط فی شرح القانون المدنی الجدید، لبنان- بیروت، منشورات الجعلی المحقوقیه،1998.
  • جبعی العاملی، زین العابدین، مسالک الافهام، جلد دوم، قم، مؤسسه المعارف الاسلامی،1414.
  • طوسى (ابو جعفر)، محمد بن حسن، الخلاف، جلد دوم، قم، نشر دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم‌،1407.
  • عاملی(شهید ثانی)، زین الدین من نورالدین، المسالک الافهام، جلد اول ، قم، موسسة المعارف الاسلامیه، 1425.
  • فخر المحققین، الشیخ ابوطالب محمد بن حسن بن یوسف بن علی بن مطهر الحلی، ایضاح الفوائد فی شرح اشکالات القواعد، جلد دوم، قم، بنیادمؤسسة مطبوعاتی اسماعیلیان، 1363
  • محقق اردبیلی، احمد، مجمع الفائده والبرهان فی شرح الاذهان، جلد دوم، قم، جامعة المدرسین، 1416.
  • محقق حلی، ابوالقاسم نجم الدین جعفر بن حسن، المختصر المنافع، جلد دوم، نشر الهام، ۱۳۷۷.
  • نجفی، محمدحسن، جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام، جلد بیست و ششم، بیروت، نشر دار إحیاء التراث العربی، بیروت، 1404.
Strategic Studies of Jurisprudence and Law
Volume 5, Issue 4 - Serial Number 19
Studies of economic jurisprudence
Autumn 2023
Pages 231-248