Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Strategic Studies of Jurisprudence and Law

The interaction of litigants and judges in the civil procedure system of Iran, France, England and transnational civil procedure

Document Type : .

Authors
1 PhD student in private law, Department of Private Law, Semnan Branch, Islamic Azad University, Semnan, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Criminal Law and Criminology, Semnan Branch, Islamic Azad University, Semnan, Iran
3 Professor of Private Law Department, University of Tehran, Tehran, Iran.
10.22034/ejs.2023.369178.1324
Abstract
Background and purpose: The relationship between litigants and judges is one of the basic issues in every legal system; The purpose of the present research is to investigate the interaction of litigants and judges in the legal system of Iran, France, England and the transnational civil procedure law.
Materials and methods: This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.
Ethical considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.
Findings: The parties to a lawsuit and the judge move in a parallel cycle to advance the proceedings. If contrary to the traditional rules that assign an independent role to the parties and the judge, if it moves towards changing the approach to the process of proceedings and establishes a kind of bilateral cooperation and interaction between the judge and the litigants, it will be better to achieve the goals of civil proceedings and above all Justice was achieved.
Conclusion: The interaction of litigants and judges in the transnational civil procedure and the laws of some progressive countries such as France and England have been explicitly mentioned; In Iranian law, it is possible to implicitly consider cases compatible with the theory of cooperation between the judge and litigants; As a result, in order to identify the interaction between the litigants and the judge, amendments can be applied in the Civil Procedure Law of Iran.
Keywords
Subjects

- ابهری، حمید، طالقان غفاری، مهدی، موسوی خطیر، سیده طاهره، «بررسی تطبیقی سازش در مقررات آیین دادرسی مدنی فراملی و حقوق ایران»، نشریه حقوق تطبیقی، دوره شش، شماره یکم، 1401.
- انوری، حسن، فرهنگ روز سخن، چاپ اول، انتشارات سخن، 1383.
- بهشتی، محمد جواد، مردانی، نادر، آیین دادرسی مدنی، چاپ سوم، جلد اول، نشر میزان، 1386.
- پوراستاد، مجید، ترجمه اصول و قواعد آیین دادرسی مدنی فراملی، چاپ اول، انتشارات شهر دانش، 1387.
- پوراستاد، مجید، «اصل حاکمیت اصحاب دعوای مدنی»، مجلّه دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، 1387.
- پورداوود، ابراهیم، گات‌ها، کهن­ترین بخش اوستا، چاپ اول، انتشارات اساطیر، 1384.
- پورطهماسبی‌فرد، مجید، محسنی، حسن، «اصل تسلط طرفین بر جهات و موضوعات دعوا»، نشریه کانون وکلا، 1384.
- حبیبی، حسن، «زبان حقوقی»، فصلنامه فرهنگستان، دوره یک، شماره اول، 1374.
- داوید، رنه، نظام‌های بزرگ حقوقی معاصر، ترجمه دکتر سید حسین صفایی و دکتر محمد آشوری و دکتر عزت‌الله عراقی، چاپ چهارم، مرکز نشر دانشگاهی، 1379.
- دهخدا، علی اکبر، لغت‌نامه، فرهنگ متوسط دهخدا، به کوشش دکتر غلامرضا ستوده و همکاران، جلد اول، انتشارات دانشگاه تهران، 1385.
- رضانژاد، محمد، دادرسی منصفانه و آثار آن در حقوق ایران و کامن لا، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق گرایش خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد دامغان، 1390.
- سنگلجی، محمد، قضا در اسلام، چاپ سوم، انتشارات دانشگاه تهران، 1384.
- شمس، عبدالله، آیین دادرسی مدنی پیشرفته، جلد دوم، انتشارات دراک، 1398.
- صدرزاده افشار، سیدمحسن، آیین دادرسی مدنی و بازرگانی، چاپ نهم، انتشارات جهاد دانشگاهی علامه طباطبایی، 1385.
- صدرزاده افشار، سیدمحسن، «قاضی تحقیق و نقش او در دادرسی مدنی در حقوق فرانسه»، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، شماره بیست و یکم، 1359.
- عمید، حسن، فرهنگ فارسی عمید، انتشارات امیرکبیر، 1379.
- غمامی، مجید، محسنی، حسن، آیین دادرسی مدنی فراملی، چاپ چهارم، انتشارات شرکت سهامی انتشار، 1396.
- غمامی، مجید، محسنی، حسن، «پیرامون برخی نوآوری ها و نقاط ضعف اصول آیین دادرسی مدنی فراملی»، مطالعات حقوق خصوصی (حقوق)، دوره چهل و سه، شماره دوم، 1392.
- غمامی، مجید و اشراقی آرانی، مجتبی، «تفکیک امر حکمی از امر موضوعی در دادرسی مدنی تبیین نظریه عمومی»، مجلّه دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، 1389.
- غمامی، مجید، اشراقی آرانی، مجتبی، «فواید عملی و نظری تفکیک امر حکمی از امر موضوعی در دادرسی مدنی»، مجلّه دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، 1389.
- غمامی، مجید، آذین، سیدمحمد، «نقش متقابل دادرس و اصحاب دعوا در اثبات و ارزیابی امور موضوعی در دادرسی مدنی»، مجلّه دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، دوره سی و نه، شماره دوم، 1388.
- کریمی، عباس، آیین دادرسی مدنی، چاپ شوم، نشر مجد، 1386.
- کیانوش، حسن، واژه‌های برابر فرهنگستان ایران، چاپ اول، انتشارات سروش، 1381.
لطفی، اسدالله، مباحث حقوقی شرح لمعه، چاپ هفتم، انتشارات مجد، 1389.
- محسنی، حسن، «نظام­های دادرسی مدنی»، مجلّه دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دوره سی و هفت، 1386.
- معین، محمد، فرهنگ فارسی معین، چاپ چهارم، انتشارات امیرکبیر، 1385.
- هرمزی، خیرالله، فرجام خواهی از آرای مدنی و نقش نظارتی دیوان عالی کشور در اجرای صحیح قانون، رساله دکتری حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، 1383.
منابع لاتین
- Childress, Donald Earl III, Michael D. Ramsey, Christopher A. Whytock. Transnational Law and Practice. London: Aspen Publishing, 2022.
- Coleman, Brooke, Suzette Malveaux, Portia Pedro, Elizabeth Porter. A Guide to Civil Procedure: Integrating Critical Legal Perspectives. New York: New York University Press, 2022.
- Dobson P. Business law, London, sweet & max well, chapter2, 2009.
- Dwyer, Déirdre, The Civil Procedure Rules Ten Years On. Oxford: Oxford University Press, 2009.
- Gidi, A. Notes on Criticizing the Proposed ALI/Unidroit Principles and Rules of Transnational Civil Procedure, University of Houston Law Center, 2007.
- Herzog, Peter E., Weser, Martha, Civil Procedure in France. London: Springer, 2014.
- Inchausti, Fernando Gascón, Hess, Burkhard, The Future of the European Law of Civil Procedure: Coordination or Harmonisation? London: Intersentia, 2021.
- Pinsler, Jeffrey, Principles of Civil Procedure: Law practice series. London: Academy Publishing, 2013.
- Rijavec, Vesna, Tomaž Keresteš, Tjaša Ivanc. Dimensions of Evidence in European Civil Procedure. Hague: Wolters Kluwer, 2016.
- Smit, Hans, International Co-Operation in Litigation: Europe. London: Springer, 2012.
- Steiner, Eva, French Law: A Comparative Approach. Oxford: Oxford University Press, 2018.
- Trunk, Alexander, Hatzimihail, Nikitas E. EU Civil Procedure Law and Third Countries: Which Way Forward? Hague: Nomos Verlagsgesellschaft, 2021.
 
- Uzelac, Alan, Cornelis Hendrik (Remco) van Rhee. Transformation of Civil Justice: Unity and Diversity. London: Springer, 2018.
- Willis, Sonya, Don K. Philpot, Civil Procedure. London: Macmillan Education UK, 2013.