Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Strategic Studies of Jurisprudence and Law

The Effect of Non- infringement of Contract breach on Compensation in Iranian Jurisprudence and Legal System

Document Type : .

Authors
1 PhD Student in Private Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
3 Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Law, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
10.22034/ejs.2022.325874.1137
Abstract
Background and Aim: According to Articles 227 and 229 of the Civil Code of Iran, breach of obligation due to the act and will of the obligor is one of the conditions for claiming contractual damages. But in "non- infringement breach of contract" such as breach due to excuse and breach, breach of obligation can not be attributed to the act and will of the obligee. The purpose of this study is to answer the question why excuses and complaints are the same in terms of being foreign, but their legal effects are different from the rules of compensation.
Materials and Methods: This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.
Findings: In the Iranian legal system and Islamic jurisprudence, breach of contract is divided into two categories: breach attributable and non-attributable to the act and will of the obligee. "breach" should also be interpreted as "inability to be attributed to the will of the obligee" because the word "external" means anything that is outside the existence of the obligee.
Ethical Considerations: this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.
Conclusion: The difference in excuse can be as a result of evaluating factors such as: the concept of external factor of breach, the degree of anticipation of obstacles and the degree of survival of the same breach of obligation.
Keywords

- قرآن کریم.
- آل بحر العلوم، سیدمحمد، بلغة الفقیه، جلد اول، چاپ چهارم، تهران، مکتبة الصادق، 1362.
- ابراهیم السرحان، عدنان، حمدخاطر، نوری، مصادر الحقوق الشخصیه، بیروت، دارالفکر المعاصر، 2002.
-  ابن الحمام، کمال الدین، فتح القدیر شرح الهدایه، جلد هفتم، قاهره، بی­نا، 1318.
احسایی، محمدبن علی، ابن ابی جمهور، الاخطاب الفقهیه علی مذهب الامامیة، قم، کتابخانه آیت الله مرعشی نجفی، 1410.
- اصفهانی، محمدحسین، الاجاره، جلد دوم، قم، جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1409.
- امامی، سید حسن، حقوق مدنی، جلد اول، چاپ سی و یکم، تهران، اسلامیه، 1390.
- امینی، منصور، باستانی نامقی، رضا، «نظریه عمومی تعذر: رهیافتی منسجم از قواعد حقوقی». مجله تحقیقات حقوقی تهران، دوره سی و دوم، شماره نود و دو، 1399.
- انصاری، شیخ مرتضی، مکاسب، ترجمه: محمدمسعود عباسی، جلد چهارم، هشتم، نهم و دهم، چاپ چهارم، قم، موسسه انتشارات دارالعلم، 1392.
- ایروانی، علی، حاشیه بر مکاسب، جلد سوم، بی­جا، بی­نا، 1417.
- بروجردی عبده، محمد، حقوق مدنی، تهران، کتابخانه گنج دانش، 1380.
- بهرامی احمدی، حمید، حقوق تعهدات و قراردادها، تهران، دانشگاه امام صادق (ع)، 1390.
- جعفری، علی، تخلابی، مجید، «بررسی تطبیقی تعذر اجرای قرارداد در فقه و حقوق ایران و حقوق انگلیس». مجله معرفت، قم، سال نوزدهم، شماره صد و چهل و هشت، 1398.
- جعفری لنگرودی، محمدجعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوقی، چاپ چهارم، تهران، کتابخانه گنج دانش، 1388.
- حائری شاه باغ، سیدعلی، شرح قانون مدنی، چاپ سوم، تهران، کتابخانه گنج دانش، 1387.
- حرج، زهیر بن زهری، «الخطا فی المسوولیه المدنیه: دراسه مقارنه فی النظام الانجلوسکسونی و فی نظام اللاتینی». رساله برای دریافت درجه دکتری تخصصی، قاهره، دانشگاه عین الشمس مصر، 1999.
- حر عاملی، محمدحسن، وسائل الشیعه فی تحصیل مسائل الشیعه، جلد اول، تهران، مکتب الاسلامیه، 1414.
- حسینی العاملی، محمدجواد بن محمد، مفتاح الکرامه فی شرح قواعد العامه، جلد اول، قم، مؤسسه النشر الاسلامی، 1419.
- حلی، حسن بن یوسف معروف به علامه حلی، تذکره الفقهاء، قم، مؤسسه آل البیت الاحیاء التراث، 1420.
- خمینی، سید روح الله، کتاب البیع، جلد اول و دوم، چاپ چهارم، قم، موسسه مطبوعاتی اسماعیلیان، 1368.
- خویی، سید ابوالقاسم، مبانی العروه الوثقی، جلد دوم، قم، لطفی، 1408.
- خویی، سید ابوالقاسم، المعتمد فی شرح المناسک، جلد سوم، قم، مطبعه علمیه، 1409.
- خویی، سید ابوالقاسم، مصباح الفقاهه، جلد هفتم، قم، موسسه انصاریان، 1417.
- خویی، محمدتقی، الشروط و التزامات التبعیه العقود، جلد اول، بیروت، دارالمورخ العربی، 1415.
- ره پیک، حسن، حقوق قراردادها، چاپ دوم، تهران، خرسندی، 1387.
- ره پیک، حسن، حقوق مدنی: عقود معین، جلد اول، چاپ دوم، تهران، خرسندی، 1394.
- زحیلی، وهبه، الفقه الاسلام و ادلته، جلد چهارم و پنجم، چاپ چهارم، بیروت، دارالفکر المعاصر، 2002.
- سراج، محمداحمد، ضمان العدوان فی الفقه الاسلامی، قاهره، دارالتفافه، 1410.
- شعبانی، امید، «بررسی تعذر اجرای قرارداد در فقه و حقوق ایران». پژوهشنامه فقه و حقوق اسلامی، تهران، سال سوم، شماره ششم، 1389.
- شهیدی، مهدی، آثار قراردادها و تعهدات، چاپ سوم، تهران، مجد، 1386.
- شهیدی، مهدی، سقوط تعهدات، چاپ پنجم، تهران، مجد، 1388.
- شیروی، عبدالحسین، «خیار تعذر تسلیم در فقه امامیه». مجله مقالات و بررسی­ها، تهران، دفتر 76 (3) فقه، شماره هشتاد و پنج، 1383.
- شیروی، عبدالحسین، حقوق قراردادها، چاپ دوم، تهران، سمت، 1396.
- صادقی مقدم، محمدحسن، تغییر در شرایط قرارداد، تهران، دادگستر، 1379.
- صاوی، احمدبن محمد، بلغة السالک لاقرب المسالک، مطبعه عام، مطبعه مصطفی البابی، 1372.
- صفایی، سیدحسین، قواعد عمومی قراردادها، چاپ ششم، تهران، میزان، 1387.
- صفایی، سیدحسین، حقوق مدنی و حقوق تطبیقی، چاپ دوم، تهران، میزان، 1388.
- عدل، مصطفی، حقوق مدنی، تهران، خرسندی، 1389.
- عمید زنجانی، عباسعلی، موجبات ضمان، تهران، میزان، 1382.
- قربان­پور، امیرمهدی، مسئولیت قراردادی، چاپ دوم، تهران، مجد، 1394.
- کاتوزیان، ناصر، دوره مقدماتی حقوق مدنی: وقایع حقوقی، چاپ یازدهم، تهران، شرکت سهامی انتشار، 1385.
- کاتوزیان، ناصر، نظریه عمومی تعهدات، چاپ سوم، تهران، میزان، 1385.
- کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، دوره پنج جلدی، تهران، شرکت سهامی انتشار، 1387.
- کاسانی، علاءالدین ابن بکرین مسعود، بدائع الصنائع فی ترتیب الشرائع، جلد چهارم، اسلام آباد، مکتبه الجیبیه، 1409.
- گرجی، ابوالقاسم، مقالات حقوقی، جلد اول، چاپ چهارم، تهران، دانشگاه تهران، 1386.
- محقق داماد، سیدمصطفی، قواعد فقه، جلد دوم، چاپ پنجم، تهران، سمت، 1388.
- محمدجمعه، عدنان، رفع الحرج فی الشریعه الاسلامیه، چاپ سوم، دمشق، دارالعلوم الانسانیه، 1423.
- محمدی، ابوالحسن، قواعد فقه، چاپ هفتم، تهران، میزان، 1384.
- مراغی، عبدالفتاح بن علی معروف به میرفتاح، عناوین الفقه، جلد اول و دوم، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1417.
- مکارم شیرازی، ناصر، الأمثل فی تفسیر کتاب الله المنزل، جلد اول، قم، مدرسه الامام علی بن ابی طالب (ع)، 1379.
- مکارم شیرازی، ناصر، القواعد الفقیه، جلد اول، چاپ سوم، قم، مدرسه امام امیرالمومنین (ع)، 1411.
- مکی، محمدبن جمال­الدین معروف به شهید اول، القواعد و الفوائد، قم، مکتبة المفید، 1410.
- موسوی بجنوردی، سید محمدحسن، القواعد الفقهیه، جلد پنجم، قم، الهادی 1419.
- نائینی، محمدحسین، منیه الطالب، جلد دوم، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1418.
- نجفی، شیخ محمدحسن، جواهر الکلام، جلد سی و هفتم، چاپ دوم، تهران، دارالکتب الاسلامیة، 1362.
- نجفی، شیخ محمدحسن معروف به صاحب جواهر، جواهر الکلام، جلد بیست و هفتم، چاپ دوم، تهران، دارالکتب الاسلامیة، 1365.
- نراقی، ملااحمد، عوائد الایام، قم، مکتب الاعلام الاسلامی، 1375.
- وحدتی شییری، سیدحسن، مبانی مسئولیت مدنی قراردادی، قم، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1385.