Strategic Studies of Jurisprudence and Law

Strategic Studies of Jurisprudence and Law

The Rules Governing the Method of Examining Evidence in International Commercial Arbitration Iranian and British Law

Document Type : research

Authors
1 PhD Student of Private Law, Department of Law, Torbat Heydarieh Branch, Islamic Azad University, Torbat Heydarieh, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Law, Torbat -e Heydariyeh Branch, Islamic Azad University, Torbat -e Heydariyeh, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Law, University Of Bojnord, Bojnord, Iran.
10.22034/ejs.2024.468221.1875
Abstract
Background and Purpose: The method of examining arbitration evidence in international commercial arbitration is one of the important issues of arbitration that has not been investigated much. Based on this, the purpose of this article is to review the rules governing the method of examining arbitration evidence in international commercial arbitration, Iranian and British law.
 
Materials and Methods: This article is descriptive and analytical. Materials and data are also qualitative and data collection was used in collecting materials and data
 
Ethical Considerations: In this article, the originality of the texts, honesty and trustworthiness are observed
 
Findings: The findings showed that in international arbitration, the UNCITRAL model law, which is the basis for establishing most of the international commercial arbitration laws, has general provisions regarding proof; But it is silent on many issues related to it. In the international arbitration system and English law, the arbitrator has more discretion in evaluating the reason.
 
Result: The result is that in international arbitration and English law, in practice, the formal conflicts of the rules governing the method of examining arbitration evidence are resolved according to the will of the parties or the discretion of the arbitrator. In Iranian law, it is necessary for the arbitrator to have more powers in evaluating the reason.
Keywords
Subjects

  • اشترن، مارک، «نکاتی از آیین دادرسی بین المللی»، ترجمه رضا فیوضی، مجله‌ حقوقی دفتر خدمات حقوقی بین‌الملل ایران، شماره‌ شش، 1365.
  • اشمیتوف، کلایوام، حقوق تجارت بین الملل، جلد اول، ترجمه بهروز اخلاقی و همکاران، چاپ سوم، تهران، انتشارات سمت، 1387.
  • اصول و قواعد آیین دادرسی مدنی فراملی ALI/UNIDROIT، چاپ دوم، رم، نشر مؤسسه‌ حقوق آمریکا و مؤسسه‌ یکنواخت سازی حقوق خصوصی رم، 2004.
  • پوراستاد، مجید، «پیدایش و چالش قاعده منع تحصیل دلیل»، فصلنامه حقوق و نشریه دانشکده حقوق و علوم سیاسی، شماره چهار، 1389.
  • پوراستاد، مجید، ترجمه اصول و قواعد آیین دادرسی مدنی فراملی، چاپ اول، تهران، نشر مؤسسه‌ مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش، ۱۳۸۷.
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر، مکتب‌های حقوقی در حقوق اسلام، چاپ اول، تهران، انتشارات گنج دانش، 1370.
  • رستمی، حمیدرضا؛ الماسی، نجادعلی، قواعد آمره و داوری‌های تجاری بین‌المللی؛ مطالعه تطبیقی در حقوق ایران، آلمان، انگلیس و ایالات‌متحده امریکا، مجله مطالعات حقوقی، دوره سیزدهم، شماره 2، تابستان 1400.
  • سلیمی، محسن، اولین همایش ملی چالشها و فرصتها در داوری تجاری بین‌المللی؛ توقف داوری در حقوق ایران، مجله:حقوق و فقه، شماره چهاردهم، فروردین 1400 .
  • شمس، عبدالله، «اصل تناظر»، نشریه تحقیقات حقوقی، شماره سی و پنج و سی و شش، 1381.
  • شمس، عبدالله، آیین دادرسی مدنی (دوره پیشرفته)، جلد سوم، چاپ بیست و ششم، تهران، انتشارات دراک،1390.
  • شیروی، عبدالحسین، حقوق تطبیقی، چاپ اول، تهران، انتشارات سمت. ۱۳۸۵.
  • صدرزاده افشار، سیدمحسن ادله‌ اثبات در حقوق ایران، چاپ چهارم، تهران، انتشارات مرکز نشر دانشگاهی تهران، 1385.
  • ضرابی، میترا ، «بررسی وجوه اشتراک بین قانون داوری ۱۹۹۶ انگلستان و قانون داوری تجاری بین المللی ایران»، مجله نامه مفید، شماره نود و یک، 1391.
  • عظیمی، محمد، ادله اثبات دعوا، چاپ اول، تهران، انتشارات هاد،1369.
  • غمامی، مجید؛ محسنی، حسن، «اصول تضمین کننده عملکرد دموکراتیک در دادرسی و اصول مربوط به ویژگی‌های دادرسی مدنی»، نشریه دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، شماره هفتاد و چهار، 1385.
  • غمامی، مجید؛ محسنی، حسن، اصول و قواعد آیین دادرسی مدنی فراملی، چاپ هفتم، تهران، نشر میزان، 1390.
  • قریشی محمدی، فاطمه السادات؛ رامین؛ بررسی قانون داوری تجاری بین‌المللی ایران از دیدگاه قواعد فقهی، مجله: مطالعات فقه اقتصادی»، دوره پنجم - شماره 19، زمستان 1402.
  • کاتوزیان، امیر ناصر، اثبات و دلیل اثبات، جلد اول، چاپ ششم، تهران، نشر میزان، ۱۳۸۸.
  • کریمی، عباس، «تبیین منطقی دلیل قضایی»، فصلنامه حقوق، شماره چهار، 1386.
  • کریمی، عباس، پوراستاد، مجید، «استجواب در دعاوی مدنی»، نشریه دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، شماره هفتاد و چهار، 1385.
  • محسنی، حسن، «مفهوم اصول دادرسی و نقش تفسیری آنها و چگونگی تمیز این اصول از تشریفات دادرسی»، نشریه کانون وکلا، شماره یکصد و نود و چهار و یکصد و نود و پنج، 1385.
  • محمدی، مرضیه، استقلال شرط داوری (مبانی- آثار و شرایط در حقوق ایران و انگلیس)، چاپ اول، تهران، انتشارات جنگل / جاودانه،
  • نهرینی، فریدون، «ادله استثنائی در اثبات و احراز مالکیت»، مجله تحقیقات حقوقی، شماره چهل و یک،1384.

منابع لاتین

  • Andreas, Reiner, The Standard and Burden of Proof in International Arbitration, Journal of Arbitration International No. 2,1994.
  • Berger, Bernhard and Kellerhals, Franz International and Internal Arbitration Proceedings in Switzerland, 3th edition, New York, PublisherBloomsbury Academic 2006.
  • Cheng, Bin, General Principles of Law as Applied by International Courts and Tribunals, 1th edition, Cambridge, Grotius Publications Limited, 1987.
  • David, F; Chavkinan, Joseph; Bell, Panni Comperarative and Analysis of Us and Jordanian Civil Proceduer and Evidence Law, 1th edition, Jordanian,Publications Jordan Nasaq Rules of Law Projec,2002.
  • Gary, Born, International Commercial Arbitration, 2nd edition, New York, Published by Kluwer Law International, 2009.
  • Girsberger, Daniel and Voser Nathalie,International Arbitration in Switzerland, 1 th edition, Switzerland,Published by Schulthess Juristische Medien,2008.
  • Julian,D M Lew & Mistelis, Loukas & Kroll, Stefan, Comparative International Commercial Arbitration, 1th edition, New York,Publisher Kluwer Law International, 2003.
  • Kazzazi, Mojtaba, Burden of Proof and Related Issues a (Study on Evidence before International Tribunals), 2nd edition,London, published by Kluwer Law International, 1996.
  • Mauro Rubino,Sammartano,International Arbitration Law and Practice, 2nd edition, London, published by Kluwer Law International, 2001.
  • Mcalhone, Christina and,stockdale, Michael, Nutshells Evidence, 4th ,edition London, PublisherSweet & Maxwell, 2005.
  • René,David, Larbitrage dans le commerce international, 4th, edition,paris, published on by Brill Nijhoff,1962.
  • Rolf, Trittman and Kasolowsky, Bori Taking Evidence in Arbitration Proceedings between Common Law   Civil Law Traditions The Development of a European Hybrid Standard for  Arbitration Proceedings« UNSW Law Journal, No.23,2008.
  • Von Mehren,Goerge M & Salomon, Claudia T, Submitting Evidence in an International Arbitration Journal of International Arbitration No.3,2008.